A Marina hesita. A sua afilhada Inês está prestes a soprar a quarta vela, e a ideia de um livro personalizado com foto e nome anda-lhe na cabeça há semanas. No entanto, há uma dúvida que a trava: na prática, como é que isto funciona? Vai mesmo parecer-se com a Inês, ou é apenas um nome colado a uma história já feita? Aqui fica, passo a passo, o que acontece entre o momento em que nos confia uma foto e aquele em que a criança abre o seu álbum.
Boa notícia: é mais simples do que imagina. Na verdade, o que dá é pouco, mas o que a criança recebe é muito.
Livro personalizado com foto e nome: o que acontece
O princípio resume-se numa frase. Confia-nos uma foto e o nome da criança, e os nossos ilustradores transformam-na na heroína ou no herói da sua própria aventura. Não uma figurante. A protagonista, página após página, do início ao fim.
Do seu lado, o gesto é rápido. Do nosso lado, é aí que começa o verdadeiro trabalho: os nossos artesãos observam o rosto na fotografia, captam o que torna a criança única, e depois desenham-na em cada cena da história. O nome, esse, aparece sempre que deve aparecer: no título, na narrativa, nas páginas que vão virar juntos.
| O que fornece | O que a criança recebe |
|---|---|
| Uma foto nítida do rosto | Uma heroína ou um herói que se parece mesmo com ela |
| O nome da criança | O seu nome no título e ao longo de toda a história |
| Algumas preferências (o universo de que gosta) | Uma história feita à sua medida |
| Um pouco de paciência | Um belo álbum impresso, para guardar durante anos |
O que fornece: uma foto e o nome
Tudo começa aqui. Uma foto e o nome são o essencial. Para a foto, escolha uma em que o rosto se veja bem, de frente, de preferência com luz natural. Um sorriso genuíno, olhos abertos, nada desfocado. Por exemplo, aquela fotografia do lanche em que o Tiago ri às gargalhadas costuma resultar num herói melhor do que um retrato posado e rígido.
O nome, depois, entra em toda a história. Leia, Amina, Sofia ou Rafael: é esse o nome que a criança verá escrito, esse o nome que vai ler em voz alta. Também nos indica do que ela gosta — dragões, o espaço, o mar — para que o universo lhe fale diretamente. E é praticamente tudo o que lhe pedimos.
A criança torna-se a heroína da história
Chega então a parte mágica. A partir da fotografia, os traços da criança inspiram as ilustrações. A forma do rosto, a cor do cabelo, aquele sinal na bochecha: os nossos ilustradores aproveitam tudo isso para dar vida à criança como heroína de papel. Depois, a criança torna-se quem enfrenta a tempestade, doma o dragão ou encontra o caminho de volta.
Este pormenor muda tudo. Quando a Inês vira as páginas, não está a seguir uma menina desconhecida. Está a seguir-se a si mesma. Por isso, agarra-se à história, aponta com o dedo, pede uma segunda leitura. Reconhecer-se num livro não é um mero pormenor: é o que transforma uma história numa memória.
A nossa equipa criativa também garante que a narrativa faz sentido. Uma verdadeira aventura, com um início, um medo superado, um final reconfortante. A criança não está apenas desenhada no cenário. Ela age, decide, cresce ao longo da história.
Porque é que ver-se como herói importa tanto
Os especialistas em desenvolvimento infantil recordam-no muitas vezes: uma criança constrói a imagem de si mesma através do olhar dos outros e das histórias que lhe são oferecidas. Além disso, reconhecer-se num livro é sentir-se capaz. O site Naître et Grandir, sobre a autoestima, descreve bem este mecanismo: a criança que se sente valorizada atreve-se mais.
Vê-la enfrentar o medo do escuro e vencê-lo, com os seus próprios traços, funciona como um pequeno ensaio. O Rafael, que tem medo de água, lê a história em que mergulha como salvador. Depois, na piscina, algo muda. Nada de espetacular, apenas uma porta entreaberta. É por isso que tantos pais nos escrevem a dizer que a criança pediu o seu livro todas as noites.
O que esperar: o seu livro impresso
No fim do processo, recebe o seu livro. Um belo álbum impresso, com uma capa resistente e páginas que aguentam as mãozinhas e as releituras à noite. Na verdade, não é um objeto descartável. Um livro que se guarda na estante, que se volta a ver aos dez anos, que se mostra com orgulho a um primo.
Conte com alguns dias de criação, o tempo necessário para que os nossos artesãos aperfeiçoem cada página. Entretanto, a história vai ganhando forma nos bastidores. Depois, o álbum chega a sua casa, pronto a ser oferecido. A Marina, essa, acabou por avançar. No dia do aniversário, a Inês apertou o livro contra o peito antes mesmo de o abrir.
Se lhe apetecer, pode criar o livro do seu filho em poucos minutos. Você fornece a foto e o nome, a Real Big Stories trata da magia. E numa noite qualquer, vai ler uma história em que o seu filho é, finalmente, o herói.