Envio expresso em 8 dias após a encomenda

Quando a família muda: a separação dos pais — capa do livro
Quando a família muda: a separação dos pais — momento de leitura em família
Quando a família muda: a separação dos pais — página interior 1
Quando a família muda: a separação dos pais — página interior 2
Quando a família muda: a separação dos pais — página interior 3
Quando a família muda: a separação dos pais — cartão de produto
Quando a família muda: a separação dos pais — cartão de produto
Quando a família muda: a separação dos pais — cartão de produto
Quando a família muda: a separação dos pais — cartão de produto
Quando a família muda: a separação dos pais — cartão de produto

Quando a família muda: a separação dos paisUma história personalizada para ajudar o seu filho a compreender a separação dos pais e a exprimir as suas emoções.

Novo

Um livro personalizado para acompanhar o seu filho depois de saber da separação dos pais. Uma história para ler em conjunto, adaptada à sua idade, em 10 ou 20 capítulos.

  • Livro cartonado premium
  • Ilustrações personalizadas
  • Entrega expresso em 8 dias
  • Satisfeito ou reembolsado
Escolhe a tua versão

Adicionar a canção+9,90 €

Uma música original com o nome do teu filho.

«Comprar agora»: paga primeiro e personalizas o livro após a encomenda.

Pagamento seguroSatisfeito ou reembolsadoEntrega expresso em 8 dias

10 cap.

Quando a família muda, da Real Big Stories, é uma história personalizada para ler depois de um adulto ter feito uma primeira explicação sobre a separação. A criança encontra palavras para as suas emoções e perguntas, sem ser responsável pelas decisões dos pais. O livro existe em 10 ou 20 capítulos.

Para crianças dos 3 aos 12 anos. Um apoio para conversar, a ler com um adulto, que não substitui um acompanhamento adequado à situação familiar.

№ 02 · Pré-visualização

Quando a família muda: a separação dos pais — página interior 1

№ 02 · A nossa promessa

O seu filho não tem de resolver a separação. A história nomeia o que muda, acolhe as suas perguntas e dá-lhe o direito de sentir várias coisas ao mesmo tempo, sem tomar partido nem consolar os adultos.

Contamos pontos de referência concretos com as pessoas próximas que escolher. Nenhum regime de guarda nem regresso de um dos pais é pressuposto. O final continua terno, com a possibilidade de voltar a falar do assunto, mesmo quando a tristeza regressa.

— , em cada livro Quando a família muda.

O que fazemos

  • Palavras simples para a separação
  • A ausência de responsabilidade da criança
  • Emoções mistas acolhidas
  • Pontos de referência sem promessas inventadas
  • Um final aberto à conversa

O que recusamos

  • Um culpado apontado
  • Uma criança encarregada de reconciliar
  • Um regime de guarda presumido
  • Contactos impostos ou prometidos
  • A obrigação de ser feliz no final

№ 02b · O livro em detalhe · Atualizado em 10 de outubro de 2026

Os pais separam-se e a criança tem as suas próprias perguntas. Quando a família muda conta uma transição à altura de uma criança, com palavras simples, emoções acolhidas e pontos de referência sem promessas inventadas.

Como falar da separação dos pais a uma criança sem lhe pedir que compreenda os problemas do casal? Há as palavras que encontramos, as que continuam difíceis de dizer e as perguntas que surgem mais tarde. Quando a família muda propõe uma história para ler em conjunto, depois de um adulto ter dado uma primeira explicação. O seu filho reencontra o seu nome e o seu rosto, em cenas do dia a dia onde as suas emoções têm lugar.

A narrativa segue um fio condutor: depois do anúncio, a criança pergunta-se o que vai acontecer consigo. Reencontra um ponto de referência familiar, atravessa um momento de raiva ou de saudade e depois atreve-se a fazer uma pergunta importante. Uma pequena ajuda escolhida para ela acompanha o resto da história. Não tem de se tornar mais sensata para reunir os pais, tomar partido ou consolar os adultos.

As palavras são simples e diretas. A separação é nomeada, sem procurar um culpado nem contar os motivos íntimos do casal. A tristeza pode conviver com um momento de brincadeira. O final abre espaço para continuar a conversar; não pede à criança que já esteja feliz com todas estas mudanças.

As pessoas próximas que acrescenta à história podem acompanhar o seu filho. Um irmão ou uma irmã pode sentir as coisas de forma diferente, sem que o mais velho se torne responsável pelo mais novo. A narrativa não pressupõe duas casas, nem guarda partilhada, nem um reencontro entre os pais. Uma informação desconhecida continua desconhecida: nenhuma visita ou data de regresso é prometida só para tranquilizar a todo o custo.

A pré-visualização permite descobrir a história antes de avançar. Para uma organização familiar específica ou uma situação que exija um acompanhamento particular, a nossa equipa pode ajudá-lo a preparar os elementos a contar. O livro serve de apoio à leitura e à conversa, sem substituir esse acompanhamento.

Para os 3–5 anos, frases curtas e situações próximas dão lugar às primeiras perguntas. Para os 6–8 anos, a história distingue as decisões dos adultos das pequenas escolhas da criança. Para os 9 anos ou mais, acolhe também a necessidade de privacidade e os sentimentos contraditórios, sem infantilizar.

Em 10 capítulos, o livro segue os primeiros pontos de referência essenciais. Em 20 capítulos, a mesma transição enriquece-se com momentos concretos: preparar o dia seguinte, guardar uma recordação, decidir o que se quer contar e voltar a pedir ajuda quando a saudade regressa. É sempre uma história contínua, com o seu filho no centro, para ler ao seu ritmo.

№ 04 · Uma história para cada idade

Pré-visualização do arquétipo Palavras muito simples

Uma história suave para dar nome ao que muda, fazer uma pequena pergunta e reencontrar referências próximas.

  1. A separação é explicada sem tornar a criança responsável.
  2. As suas perguntas e emoções encontram o seu lugar.
  3. Descobre uma pequena ajuda para os dias que mudam.

A nossa equipa criativa escolhe para cada livro o arco que mais se aproxima do vosso duo — aquele que vão reconhecer ao ler.

№ 05 · Perguntas frequentes

As perguntas mais comuns sobre Quando a família muda: a separação dos pais — respostas diretas, sem rodeios.

Pode ler-se este livro antes de anunciar a separação?

A história foi pensada para ser lida depois de um adulto ter dado uma primeira explicação. Ajuda a abrir a conversa sobre as perguntas e emoções da criança; não deve ser ela a descobrir sozinha uma decisão familiar. Pode depois relê-la em conjunto, ao seu ritmo, deixando espaço para o que a criança quiser dizer.

A narrativa pressupõe duas casas ou guarda partilhada?

Não. A história não define nenhum regime de guarda e não promete nenhuma visita nem o regresso de um dos pais. As pessoas próximas que acrescentar podem ter o seu lugar na história. Para contar uma organização específica ou limites de contacto, fale com a nossa equipa antes da criação, para preparar elementos fiéis à sua situação.

Um irmão ou uma irmã pode aparecer no livro?

Sim, pode acrescentar um irmão ou uma irmã entre as pessoas próximas da história. O seu filho continua a ser o herói e cada um pode sentir a separação de forma diferente. A narrativa nunca confia ao mais velho a responsabilidade de tranquilizar os mais novos: esse apoio pertence aos adultos. As versões de 10 e 20 capítulos mantêm esta atenção.

Qual é o prazo de entrega?

A nossa entrega expresso demora 8 dias em Portugal continental — o prazo ideal se quiseres oferecer o livro numa data especial. O prazo standard é de 10 a 15 dias úteis se não houver urgência. Para quem não pode esperar, a versão digital (PDF) fica disponível em 24 horas após a confirmação da encomenda. Para as ilhas e o estrangeiro, o prazo é maior e varia consoante o destino. Assim que o livro for enviado, recebes um número de rastreio por email. Alguma dúvida? Escreve-nos para hello@realbigstories.com.

Qual é o formato do livro e quantas páginas tem?

Formato A4 paisagem (29,7 × 21 cm fechado), perfeito para folhear a dois ou pousar numa mesa. A versão standard tem 10 capítulos ilustrados, com introdução e conclusão — cerca de 28 páginas no total. A versão longa tem quase o dobro, com 20 capítulos (~48 páginas). Cada capítulo combina uma ilustração a página inteira com um texto adaptado à idade da criança.

Qual é a qualidade do papel e da impressão?

Impresso em papel espesso e mate de qualidade premium. Capa dura cartonada, igual para todas as idades. Encadernação cosida e colada para durar — este é um livro feito para ser lido cem vezes, não para ficar esquecido numa gaveta.

É possível fazer alterações depois de fazer a encomenda?

Sim, enquanto o livro ainda não tiver entrado em impressão — geralmente nas primeiras horas após a encomenda. Contacta-nos o mais depressa possível para hello@realbigstories.com com o número da tua encomenda e a alteração pretendida (nome mal escrito, foto a substituir, personagens a ajustar). Assim que o livro estiver em impressão, já não é possível fazer qualquer alteração.

E se não ficar satisfeito com o resultado?

Se algo não estiver bem — impressão com defeito, problema de qualidade, ilustração que não se parece com a criança — contacta-nos rapidamente após a receção para hello@realbigstories.com. Reimprimimos ou reembolsamos na totalidade, sem complicações. Acontece raramente, mas quando acontece, assumimos toda a responsabilidade.

Os meus dados e fotos estão seguros?

Sim — as fotos servem apenas para criar o livro. Nunca são partilhadas, nunca são vendidas, nunca são usadas para outra coisa, e podes eliminá-las a qualquer momento a partir da tua área de cliente ou mediante simples pedido. Todos os nossos prestadores (alojamento, geração das ilustrações, pagamento, impressão) estão em conformidade com o RGPD.

Até que ponto o livro é personalizável?

Muito além do primeiro nome. O rosto da criança é ilustrado a partir das vossas fotos e aparece em cada página. Também podem escolher o universo, a história, as personagens à sua volta (família, amigos, animal de estimação) e os detalhes de aparência. O livro continua personalizável até validarem a pré-visualização: revêem o texto, pedem as correções necessárias, e só depois disso segue para impressão.

Também vai gostar

Pronto para começar?

Partilha alguns detalhes sobre o teu filho e nós tratamos do resto. Versão PDF em 24 h, livro impresso em 8 dias.