Przeprowadzamy się! — okładka książki
Przeprowadzamy się! — chwila czytania w rodzinnym gronie
Przeprowadzamy się! — ilustracja ze środka 1
Przeprowadzamy się! — ilustracja ze środka 2
Przeprowadzamy się! — ilustracja ze środka 3
Przeprowadzamy się! — karta produktu
Przeprowadzamy się! — karta produktu
Przeprowadzamy się! — karta produktu
Przeprowadzamy się! — karta produktu

Przeprowadzamy się!Opuścić swój dom bez utraty czegokolwiek i urządzić się w nowym miejscu jak prawdziwy bohater.

Nowość

Spersonalizowana książka, która opowiada dziecku o przeprowadzce krok po kroku: pakowanie kartonów, wielki dzień i odkrywanie nowego domu. Żeby zrozumieć i poczuć się bezpiecznie.

  • Książka w twardej oprawie premium
  • Ilustracje szyte na miarę
  • Dostępna dostawa ekspresowa
  • Gwarancja satysfakcji lub zwrot pieniędzy
Wybierz swoją wersję

Dodaj piosenkę+9,90 zł

Oryginalny utwór z imieniem dziecka.

„Kup teraz”: najpierw płacisz, personalizujesz po złożeniu zamówienia.

Bezpieczna płatnośćGwarancja satysfakcji lub zwrot pieniędzyDostępna dostawa ekspresowa

10 roz.

Poprzez opowiedzenie przeprowadzki zanim się wydarzy, w realnej kolejności: pakowanie kartonów, wyjazd, odkrycie nowego pokoju. Przeprowadzka!, spersonalizowana książka Real Big Stories, robi z Twojego dziecka bohatera tej zmiany — pozwala opuścić dom bez utraty niczego i zbudować swoje gniazdko w nowym miejscu.

Dla dzieci od 3 do 12 lat. Książka przygotowuje do przeprowadzki lub towarzyszy jej przebiegowi; podarowana długo później, staje się wspomnieniem, a nie narzędziem.

№ 02 · Podgląd

Przeprowadzamy się! — ilustracja ze środka 1

№ 02 · Nasza obietnica

Przeprowadzka to dla dziecka moment, kiedy cały jego świat ląduje w kartonach. Nasz zespół kreatywny opowiada o tym przejściu takim, jakim jest — konkretnie, po kolei, spokojnie — żeby dziecko wiedziało, co je czeka, zamiast się tego bać.

Nie zamieniamy przeprowadzki w magiczną przygodę i nie robimy z niej dramatu. Opowiadamy ją krok po kroku — aż po te proste słowa: „mój dom".

— , przy każdym egzemplarzu Przeprowadzamy się!

Co robimy

  • Prawdziwy przebieg przeprowadzki po kolei — od kartonów do nowego domu
  • Uspokajające przypomnienie, że nic się nie gubi — zabiramy całe swoje życie ze sobą
  • Pożegnanie ze starym domem — bez smutku i bez złych wspomnień
  • Odkrywanie nowego domu jako terytorium do zdobycia
  • Ta sama historia, dostosowana do wieku i perspektywy dziecka

Czego nie robimy

  • Przeprowadzka zamieniona w magiczną lub wyobrażoną przygodę
  • Odejście przeżywane jako porzucenie lub dramatyczne rozstanie
  • Stary dom przedstawiony jako zły lub godny ucieczki
  • Potwory, niebezpieczeństwa ani straszne elementy wplecione w historię
  • Zgubiona po drodze ulubiona zabawka lub zwierzątko

№ 02b · Książka w szczegółach · Zaktualizowano 31 lipca 2026

Przeprowadzka to dla Twojego dziecka koniec całego jego świata, jaki znało. Ta książka opowiada o przeprowadzce od początku do końca — pakowanie kartonów, wielki dzień, nowy dom — żeby dziecko wiedziało, czego się spodziewać, i czuło się spokojnie.

Przeprowadzka. Dla Twojego dziecka to cały świat — jego pokój, łóżko, wszystkie znajome miejsca — który ląduje w kartonach. Przeprowadzka może budzić lęk: zostawiamy to, co znamy, i jedziemy tam, czego jeszcze nie widzieliśmy. Zadaniem tej książki nie jest upiększanie ani dramatyzowanie tej chwili — chodzi o to, żeby ją opowiedzieć, krok po kroku, tak by dziecko wiedziało, co je czeka, i zmierzyło się z tym spokojnie.

Przeprowadzamy się! to spersonalizowana książka, w której Twoje dziecko jest bohaterem własnej przeprowadzki. Jego imię pojawia się na każdej stronie, tak jak jego twarz i charakter. A przede wszystkim historia podąża za prawdziwym przebiegiem przeprowadzki — po kolei, bez pomijania żadnego etapu.

Pakowanie kartonów, zrozumienie, że nic się nie gubi, dzień wielkiej ciężarówki, pożegnanie ze starym domem, odkrywanie nowego, rozpakowywanie i urządzanie własnego pokoju — aż po te proste słowa: mój dom. Każdy etap jest pokazany konkretnie, bo to właśnie widząc, co się wydarzy, dziecko przestaje się tego bać.

Historia dostosowuje się do wieku Twojego dziecka. Dla dzieci w wieku 3–5 lat ton jest bardzo ciepły, a ulubiony pluszak odgrywa główną rolę — on też się przeprowadza i nic się nie gubi. Dla 6–8 latków dziecko staje się aktorem: pomaga pakować kartony, odkrywa nowy dom jak nieznane terytorium i urządza swój pokój po swojemu. Dla dzieci od 9 lat historia nazywa prawdziwe emocje — rozstanie z przyjaciółmi, szkołą, codziennymi rytuałami — i pokazuje, jak zachować więź ze starym światem, budując jednocześnie swoje miejsce w nowym.

Nigdy nie zamieniamy przeprowadzki w magiczną przygodę, ale też nie robimy z niej dramatu. Stary dom nie jest „zły

№ 04 · Historia dopasowana do wieku

Podgląd wizualny archetypu Maluchy · 3–5 lat

Przeprowadzka opowiedziana po kolei — pluszak zawsze przy boku. Kartony, wielka ciężarówka, nowy pokój — i nic się nie gubi.

  1. Pakujemy cały dom do kartonów — pluszak też ma swoje miejsce.
  2. Wielka ciężarówka jedzie z kartonami do nowego domu.
  3. Wieczorem pokój jest znów urządzony: to znowu moje miejsce.

Nasz zespół kreatywny dobiera dla każdej książki historię, która najbardziej pasuje do waszego duetu — taką, którą rozpoznacie od pierwszej strony.

№ 05 · Często zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania dotyczące Przeprowadzamy się! — konkretne odpowiedzi, bez owijania w bawełnę.

Czy lepiej podarować książkę przed czy po przeprowadzce?

Najlepiej przed — to książka przygotowująca: czytanie jej w tygodniach poprzedzających przeprowadzkę pomaga dziecku wyobrazić sobie każdy etap (kartony, ciężarówka, nowy dom) i podejść do wielkiego dnia bez obaw. Sprawdza się równie dobrze po przeprowadzce — pomaga dziecku zadomowić się w nowym miejscu i nazwać to, czego właśnie doświadczyło.

Czy książka pasuje zarówno do przeprowadzki daleko, jak i blisko?

Tak. Historia opisuje uniwersalne etapy każdej przeprowadzki — pakowanie kartonów, dzień wyjazdu, odkrywanie i urządzanie nowego domu — bez podawania odległości. Niezależnie od tego, czy zmieniacie dzielnicę, czy miasto, historia pozostaje trafna. W wersji dla starszych dzieci (9+) pojawia się też temat rozstania z przyjaciółmi i szkołą, co szczególnie dotyczy dalszych przeprowadzek.

Czy historia różni się w zależności od wieku mojego dziecka?

Tak, to ta sama przeprowadzka opowiedziana na miarę Twojego dziecka. Dla dzieci w wieku 3–5 lat ton jest bardzo ciepły, a ulubiony pluszak jest w centrum historii. Dla 6–8 latków dziecko staje się aktorem: pomaga pakować, odkrywa i urządza swój nowy pokój. Dla dzieci od 9 lat historia nazywa emocje — rozstanie z bliskimi miejscami, budowanie nowego miejsca dla siebie — bez dramatyzowania.

Jaki jest czas dostawy?

PDF jest gotowy w ciągu 48 godzin. Książkę drukujemy we Francji. Dostępne opcje i przewidywany termin dostawy sprawdzisz przed zakupem.

Jaki jest format książki i ile ma stron?

Format A4 poziomy (29,7 × 21 cm po złożeniu) — wygodny do czytania razem z dzieckiem lub do postawienia na półce. Wersja standardowa zawiera 10 ilustrowanych rozdziałów z wprowadzeniem i zakończeniem — łącznie około 28 stron. Wersja rozszerzona to niemal dwukrotnie więcej: 20 rozdziałów (ok. 48 stron). Każdy rozdział to pełnostronicowa ilustracja i tekst dopasowany do wieku dziecka.

Jaka jest jakość papieru i druku?

Druk na grubym papierze matowym w jakości premium. Twarda oprawa kartonowa — jednakowa dla każdego wieku. Szyto-klejone grzbiety zaprojektowane z myślą o długim życiu książki — to przedmiot stworzony do czytania setki razy, a nie do leżakowania w szufladzie.

Czy można wprowadzić zmiany po złożeniu zamówienia?

Tak, o ile książka nie trafiła jeszcze do druku — zazwyczaj masz na to kilka pierwszych godzin po złożeniu zamówienia. Napisz do nas jak najszybciej na hello@realbigstories.com, podając numer zamówienia oraz to, co chcesz zmienić (literówka w imieniu, inne zdjęcie, zmiana postaci). Po przekazaniu książki do druku żadne poprawki nie są już możliwe.

Co, jeśli nie będę zadowolony z efektu?

Jeśli coś jest nie tak — wadliwy druk, problem z jakością, ilustracja niepodobna do dziecka — napisz do nas jak najszybciej po otrzymaniu książki na hello@realbigstories.com. Zaproponujemy ponowny druk lub pełny zwrot kosztów, bez zbędnych dyskusji. Zdarza się to rzadko, ale jeśli już — bierzemy pełną odpowiedzialność.

Czy moje dane i zdjęcia są bezpieczne?

Tak — zdjęcia służą wyłącznie do stworzenia książki. Nigdy nie są udostępniane, nigdy sprzedawane, nigdy wykorzystywane do innych celów, a Ty możesz je usunąć w każdej chwili z panelu klienta lub na prostą prośbę. Wszyscy nasi dostawcy (hosting, generowanie ilustracji, płatności, druk) są zgodni z RODO.

Jak bardzo można spersonalizować książkę?

Znacznie dalej niż tylko imię. Twarz dziecka jest ilustrowana na podstawie waszych zdjęć i pojawia się na każdej stronie. Wybieracie także świat historii, scenariusz, postacie, które towarzyszą dziecku (rodzina, przyjaciele, zwierzątko) oraz szczegóły wyglądu. Książkę można zmieniać do momentu zatwierdzenia podglądu: czytacie tekst, prosicie o poprawki, a druk rusza dopiero potem.

Może ci się też spodobać

Wkrótce duży!
Etap życia

Przygoda, dzięki której dziecko zostaje prawdziwym bohaterem: starszym bratem albo starszą siostrą.

Noc mojego pierwszego ząbka
Etap życia

Spersonalizowana książka, która świętuje wypadnięcie pierwszego zęba i wróżkę zębuszkę.

Gotowy, żeby zacząć?

Opowiedz nam o swoim dziecku, a my zajmiemy się resztą. PDF jest gotowy w 48 godzin, a termin dostawy książki sprawdzisz przed zakupem.